書き出す

かきだす【書き出す】(какидасу)

1) начинать писать;

2) выписывать, делать выписки;

公定価を書き出す указывать твёрдую цену (на ярлыке);

3) составлять счёт;

勘定に書き出す ставить в счёт, указывать в счёте;

三千円と書き出す составить счёт на 3000 иен.